hiệu triệu

Friendly

The Vietnamese word "hiệu triệu" means "to appeal to" or "to call upon," often used in the context of rallying people for a cause or movement. It carries a strong sense of urging or inviting a group of people to take action, typically in a social, political, or humanitarian context.

Usage Instructions:

• "Hiệu triệu" is commonly used when someone is trying to gather support or encourage collective action. You can use it in speeches, writings, or discussions about movements or campaigns.

Example:

• "Lời hiệu triệu kháng chiến" translates to "the appeal for resistance." This phrase is used to describe a call to action for people to resist oppression or injustice.

Advanced Usage:

• In more complex contexts, "hiệu triệu" can be used in literature or speeches to evoke emotions and inspire large groups of people. It can signify a deep connection to a cause or an urgent need for solidarity.

Word Variants:

• There are no direct variants of "hiệu triệu," but you might encounter related phrases like "lời kêu gọi," which also means "a call" or "an appeal."

Different Meanings:

• While "hiệu triệu" primarily means to appeal or call upon, it can also have nuances of invoking or summoning, depending on the context. It may imply a sense of urgency or desperation in the call.

Synonyms:

• Kêu gọi: This phrase also means "to call upon" or "to summon." It's slightly more general and can be used in various contexts.
• Gọi mời: This means "to invite" and can be used in less formal contexts, but doesn't carry the same urgency as "hiệu triệu."

Conclusion:

"Hiệu triệu" is a powerful term used to invoke action and solidarity among people.

Academic

1. Appeal to, call upon (the masses)
   • Lời hiệu triệu kháng chiến
     The appeal for resistance